一、上古文献中的原始称谓考
在甲骨文与金文记载中，银杏尚未出现明确称谓。最早可考的文献记录见于《诗经·秦风》"隰有枰"的记载，这里的"枰"经清代考据学家段玉裁考证即为银杏古称。战国时期《周礼》记载的"五沃之土"适宜种植的"平仲"木，也被认为是银杏的早期别称。这些原始称谓的形成，体现了先民对银杏木质特性的直观认知——"枰"字本义即指质地均匀的木材。
二、唐宋时期的名称嬗变轨迹
唐代文人开始使用"鸭脚"这一形象称谓，源于银杏叶片的独特形态。宋代《全芳备祖》记载："银杏，叶似鸭掌，因谓之鸭脚。"此时银杏种子开始作为贡品进献皇室，因其外壳银白被称为"银杏"，该名称最早见于元丰年间《本草图经》。有趣的是，同一时期的日本文献仍沿用汉字"銀杏"的写法，这种跨文化的名称传承延续至今。
三、公孙树名称的民俗学解析
在华北地区广泛流传的"公孙树"俗称，蕴含着深刻的生命哲学。明代《群芳谱》解释："公种而孙得食"，指银杏生长缓慢需三代人才能收获果实。这种命名方式体现了农耕文明特有的时间观念，将植物生长周期与人类代际传承巧妙结合。在江南地区，因银杏木材可用于制作砧板，又衍生出"白果树"的实用主义称谓。
四、本草典籍中的定名历程
李时珍在《本草纲目》中系统梳理了银杏的命名源流："原生江南，叶似鸭掌，因名鸭脚。宋初始入贡，改呼银杏，因其形似小杏而核色白也。"这段记载确立了"银杏"作为标准名称的学术地位。值得关注的是，该书记载的"白果"专指银杏种仁，这种区分使用规范至今仍在中医药领域沿用。
五、现代植物学的正名依据
1754年林奈确立的学名Ginkgo biloba，其实源于日文发音的转写错误。日本僧侣将汉字"銀杏"读作"ぎんなん"(ginnan)，而德国植物学家坎普佛误记为"Ginkgo"。这个美丽的错误却成为国际通行的学名。现代植物分类学证实，银杏是银杏纲唯一现存物种，这种独一无二的分类地位，使其名称具有不可替代的学术价值。
从先秦的"枰"到现代的Ginkgo biloba，银杏名称的千年嬗变折射出人类认知自然的智慧轨迹。每个历史时期的命名都凝结着当时的技术水平与文化特征，公孙树的代际隐喻、鸭脚树的形态描述、白果树的实用取向，共同构建起这种孑遗植物的文化多维性。在生态文明时代，理解银杏名称背后的历史记忆，将有助于我们更好地传承这种"活化石"的生态价值与人文内涵。